The cost of renting a house or apartment continued to rise last month. Shelter costs, which account for about 40% of the core inflation increase, rose 0.4% for the month and are up 7.8% over the pa…