Investigators with the State Department issued a subpoena to the Bill, Hillary and Chelsea Clinton Foundation last fall seeking documents about the charity’s projects that may have required approva…