“The Clean Water Act prohibits the discharge of any pollutant by ‘any person,’ without a permit, into ‘navigable waters’,” noted the Supreme Court in the summary…